22.10.2015 - Nowy Targ, wystawa "Z rodzinnych zbiorów nowotarskich rodów – Raj(y)skich i Różańskich"
Pogoda Nowy Targ z serwisu
|
Takich tłumów w Muzeum Podhalańskich można się było spodziewać, ponieważ zarówno Różańscy, jak i moja rodzina są w Nowym Targu dość licznie od ponad trzystu lat reprezentowane. Przy okazji warto wyjaśnić sprawę pisowni nazwiska Rajski/Rayski: jak wiadomo literkę "j" w języku polskim jako zastępstwo liter "i" i "y" wprowadził w 1816 r. Alojzy Feliński. Ale że wtedy nie było Wikipedii (stąd wiem o Felińskim) i nie było jak sprawdzić, to przez długi czas ludzie pisali jak chcieli. Na zdjęciu z końcówką 656 stoją dzieci mojego dziadka Witolda Rajskiego: Anna, Bartłomiej i Barbara, Ciocia Hania i wujek Bartek byli zapisani w urzędzie przez "j", a moja mama przez "y" (na własne oczy widziałem). Ktoś sobie tak napisał i już. Bardziej spektakularną pomyłką jest klepsydra burmistrza Józefa Rajskiego na jego grobowcu: Ewidentnie Rayski, a szkoła nr 6 jego imienia ma już poprawny zapis przez "j". Jak widać jednak wszyscy Rajscy i Rayscy w Nowym Targu to jedna (choć z biegiem pokoleń coraz dalsza) rodzina. zdjęcia: Piotr Rayski-Pawlik
|
"Foto.Podhale.pl", dziennik internetowy zarejestrowany przez Sąd Okręgowy w Nowym Sączu (Rejestr Dzienników i Czasopism, dział A, nr 191)
Wydawca i redaktor naczelny: Piotr Rayski-Pawlik, ul. Podtatrzańska 78/28 34-400 Nowy Targ
tel. 18 26-66-000, tel: kom. 501 59-35-35, lub e-mail admin@foto.podhale.pl
Zajrzyj także na rowerowy blog autora.
futerały na instrumenty muzyczne Jacek Pawlik